システム設定

システム設定は管理 > システム設定ページで管理されます。

エンジンバージョン

複数のエンジンバージョンの保存

デフォルトでは、複数のエンジンバージョンを保存する設定はオフになっています。つまり、既存のエンジンが再トレーニングされるたびに、以前のバージョンが新しいバージョンに置き換えられます。

この設定がオンになると：

• この時点から、再トレーニングされるすべての既存のエンジンには、アクティブなバージョンと非アクティブなバージョンがそれぞれ1つずつ存在します。（これは、この設定の効果を実感する前にエンジンを再トレーニングする必要があることを意味します。）

• 同じエンジンの新しいバージョンを有効にするポリシーを選択できます（下記参照）。

この設定がオフになると：

• 各エンジンには1つのバージョンしかありません。つまり、globalese by memoQはバージョン4.4以前と同じように機能します。つまり、既存のエンジンが再トレーニングされると、以前のバージョンは失われ、新しいバージョンが代わりになります。

この設定をオンにするタイミングは？

以下の場合は、この設定をオンにします：

• エンジンの新しいバージョンを本番環境にデプロイせずに試してみたい；

• エンジンを以前のトレーニング状態に戻せるようにしたい。

最新のエンジンバージョンを自動的に有効化する

デフォルトでは、最新のエンジンバージョンを自動的に有効にする設定がオンになっています。この設定は、複数のエンジンバージョンを保存する設定がオンになっている場合にのみ変更できます。

この設定がオンになると：

• これはデフォルトの動作です。既存のエンジンが再トレーニングされるたびに、新しいものがエンジンのアクティブなバージョンになります。しかし（複数のエンジンバージョンを保存する設定がオンになっているため）、以前にアクティブだったエンジンバージョンは非アクティブになり、必要に応じて再度アクティブにすることができます。

この設定がオフになると：

• 既存のエンジンが再トレーニングされると、新しいバージョンは非アクティブなバージョンとなり、以前のアクティブなバージョンはアクティブなまま残ります。

• 新しくトレーニングされたエンジンのバージョンを使用する前に、手動で有効にする必要があります。

この設定をオフにするタイミングは？

新しいエンジンバージョンが以前のエンジンバージョンに置き換わるタイミングを制御したい場合は、この設定をオフにします。