資料文書エクスポートオプション

ライブ文書資料から1つ以上の文書をエクスポートします。文書はmemoQ XLIFF (mqxlz)ファイルで保存されます。

 
操作手順

プロジェクトを開きます。プロジェクトホームで、ライブ文書を選択します。資料の名前をクリックします。(プロジェクトに追加されていない場合、追加します。)下部で1つ以上の文書を選択します。選択したオブジェクトを右クリックし、エクスポートを選択します。

リソースコンソールから：リソースコンソールを開きます。ライブ文書を選択します。資料の名前をクリックします。下部で1つ以上の文書を選択します。選択したオブジェクトを右クリックし、エクスポートを選択します。

corpus_document_export_options

その他のオプション

ライブ文書資料で1つの文書を選択し、エクスポートを選択します。

パスボックスにはフォルダパスと文書名が入っています。文書は前回の文書のインポート元にエクスポートされます。

他の場所に文書を保存するには：パスボックスで他のパスと名前を入力か、参照をクリックし、文書を保存するフォルダを指定します。

圧縮形式の.mqxlzファイルが保存されます。

ライブ文書資料で複数の文書を選択し、エクスポートを選択します。

パスボックスには文書のフォルダパスが入っています。すべての文書が同じフォルダに保存されます。文書は前回の文書のインポート元である場所にエクスポートされます。

他の場所に文書を保存するには：パスボックスで他のパスを入力する、または参照をクリックし、文書を保存するフォルダを指定します。

圧縮形式の.mqxlzファイルが保存されます。

1つのファイルを保存するには：すべてのファイルを1つのアーカイブに含める(A)チェックボックスをオンにします。文書は1つの.zipファイルに保存されます。

完了したら

文書をエクスポートするには：OK(O)をクリックします。

エクスポートせずにライブ文書資料に戻るには：キャンセル(C)をクリックします。