Nur-Text-Dateien (TXT)
Mit diesem Filter können Sie Nur-Text-Dokumente importieren, die keine interne Struktur aufweisen.
Verwenden Sie diesen Filter nicht, wenn das importierte Dokument eine Struktur aufweist.
- So importieren Sie Textdateien, die eine Tabelle enthalten: Verwenden Sie den Filter für mehrsprachige, durch Trennzeichen getrennte Textdateien.
- So importieren Sie Textdateien mit einer Struktur, die zwischen Absätzen unterscheidet oder die Felder und Feldnamen, eventuell zusammen mit Tabellendaten, aufweist: Verwenden Sie den Regex-Textfilter. Dazu bedarf es möglicherweise umfassender Kenntnisse über reguläre Ausdrücke.
Navigation
- Importieren Sie eine Nur-Text-Datei.
- Wählen Sie im Fenster Dokument-Importoptionen die Nur-Text-Dateien aus, und klicken Sie auf Filter und Konfiguration ändern.
- Das Fenster Einstellungen für Dokumentenimport wird angezeigt. Wählen Sie in der Dropdown-Liste Filter die Option Nur Text-Filter aus.
Möglichkeiten
Wählen Sie die Codierung der Datei aus. Normalerweise wird in memoQ von UTF-8 ausgegangen. Wählen Sie in der Liste Codierung auswählen die gewünschte Codierung aus. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Vorschau, um zu überprüfen, ob alle Zeichen korrekt dargestellt werden.
Abschließende Schritte
Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Einstellungen zu bestätigen und zum Fenster Dokument-Importoptionen zurückzukehren: Klicken Sie auf OK.
Gehen Sie folgendermaßen vor, um zum Fenster Dokument-Importoptionen zurückzukehren und die Filtereinstellungen nicht zu ändern: Klicken Sie auf Abbrechen.
Wenn es sich um eine Filterverkettung handelt, können Sie die Einstellungen eines anderen Filters in der Kette ändern: Klicken Sie oben im Fenster auf den Namen des Filters.
Im Fenster Dokument-Importoptionen: Klicken Sie erneut auf OK, um die Dokumente zu importieren.