コンテンツコネクターのアクティベーションと起動

1. シリアル番号を手元にご用意ください。会社名(O)ボックスとシリアル番号(E)ボックスに入力し、保存をクリックします。ライセンス情報は保存されますが、アクティベーションサーバからサーバライセンスは取得されません。
2. オンラインでライセンスをアップデート（推奨）をクリックします。memoQコンテンツコネクターアクティベーションプログラムは、memoQ Zrt.のアクティベーションサーバーに接続し、ライセンスを取得します。
3. ライセンスが正常に取得されると、次のような画面（または似た画面）が表示されます：

   

リストに無効なライセンスがありますか？これは、コンテンツコネクターにmemoQ serverと同じシリアル番号を使用した場合に発生します。memoQ content connector activationプログラムでは、memoQ serverバライセンスは無効として表示されます。リストの一番上に少なくとも1つの有効ライセンスがある限り、これは正常です。

異なるライセンスが表示されます：ライセンスがこのスクリーンショットと異なる場合があります。memoQコンテンツコネクターを起動するには、有効なライセンスが少なくとも1つ必要です。

オンラインでライセンスをアップデートを使用できませんか？インターネット接続なしでライセンスを取得する

サーバーコンピュータがインターネットに接続できない場合は、電子メールでサーバーライセンスを取得できます。次の操作を行います：

1. memoQ content connector activationウィンドウの下部にある電子メールで送信するためにアクティベーションデータを取得をクリックします。Save activation requestウィンドウが開きます。これにより、アクティベーションリクエストの（暗号化された）詳細を含むXMLファイルが保存されます。
2. 保存したXMLファイルをsupport@memoq.comに電子メールで送信します。memoQサポートは、（暗号化された）アクティベーションレスポンスを含む別のXMLファイルを返信します。アクティベーションが成功した場合、このファイルにはライセンスに関する情報が含まれます。
3. 返信メールを受信したら、返信メールのXML添付ファイルを保存し、サーバーコンピュータにコピーしてください。
4. memoQ content connector activationプログラムに戻ります (その間に閉じていた場合はもう一度開いてください)。下部で、電子メールで受信したアクティベーションデータを入力をクリックします。アクティベーション応答ファイルを開くウィンドウが開きます。そのウィンドウで、受け取ったXMLファイルを探します。このファイルを選択し、開くをクリックします。memoQ content connector activationプログラムがライセンスのリストを更新します。

memoQコンテンツコネクターは、Windowsサービスとして実行されます。memoQコンテンツコネクターサービスは、Windowsの起動時に自動的に開始されます：サーバーコンピューターでWindowsにログオンしなくても、接続は使用可能です。

memoQコンテンツコネクターをアクティベートしたら、デプロイメントツールツールに戻ります。閉じていた場合は、もう一度開いてください。memoQ serverをインストールすると、デプロイメントツール (少なくともmemoQ content connectorセクション) は次のようになります：

memoQコンテンツコネクターサービスを開始するには、Start memoQ content connectorをクリックします。memoQコンテンツコネクターの初回起動には1分程度かかる場合があります。正常に起動すると、デプロイメントツールウィンドウの上の小さなウィンドウに実行中が表示されます。

最後にStoppedが表示される場合：これは、エラーが発生したため、memoQコンテンツコネクターを起動できなかったことを意味します。ほとんどの場合、これはmemoQコンテンツコネクターがアクティベートされていないために発生します。最初のステップとして、memoQ content connector activationプログラムに戻り、ライセンスがすべて適正かどうかを確認します (たとえば、無効ライセンスがないかなど)。

アクティベーション後、少し待ちます：memoQコンテンツコネクターをアクティベートした後、数分待ってからmemoQコンテンツコネクターサービスを開始します。