コンテンツコネクターのアップグレード
memoQコンテンツコネクターには、アップデートや新バージョンが提供されることがあります。アップデートは、バグ修正のみを含む非常にマイナーな新バージョンです。アップデートとは、メジャーバージョンとマイナーバージョンが同じで、ビルド番号が高いものを指します。たとえば、2.0.109は2.0.108に対するアップデートです。
時には新しいバージョンもリリースされます。これらの新しいバージョンには、新しい機能とバグ修正が含まれています。新しいバージョンでは、バージョン番号が異なります。もしかしたら、メジャーバージョン番号も異なるかもしれません。たとえば、2.1.6は新しいバージョンであり、2.0.108に対するアップグレードです。
memoQ serverのアップグレードが必要な場合もあります：memoQコンテンツコネクターの新しいバージョンに接続するには、memoQ serverの新しいバージョンが必要になる場合があります。memoQ serverもアップグレードする必要があるかどうか、システム要件を確認してください。(memoQ serverは別のコンピュータにある場合があります。)
操作手順
- リモートデスクトップからコンテンツコネクターサーバーコンピュータにログインします。
- 開始画面または開始メニューを開きます:Windowsキーを押します。
- memoQと入力し、結果が表示されるまで待ちます。
- リストで、memoQ Server Deployment Administrationをクリックします。
- プログラムの実行を確認するメッセージが表示される場合があります。はいまたは実行をクリックします。
- memoQ Server Deployment Administrationウィンドウが開きます。
コンテンツコネクターをアップグレードコマンドは、デプロイメントツールのバージョンがインストールされているコンテンツコネクターのバージョンよりも新しい場合にのみ使用できます
- コンテンツコネクターサービスが動作している場合は、まずそれを停止します：Stop Content Connectorをクリックします。
- コンテンツコネクターをアップグレードするには、Upgrade Content Connectorをクリックします。
- Upgrade Content Connector Serverウィザードが起動します。
その他のオプション
バージョンを確認します。デプロイメントツールでは、コンテンツコネクターを新規バージョンボックスに表示されているバージョンにアップグレードできます。
これがアップグレードしたいバージョンでない場合は、キャンセルをクリックします。
アップグレードを実行するには、次へをクリックします。
以前のバージョンを復元する必要がある場合：コンテンツコネクターを削除し、以前のバージョンをダウンロードして使用し、以前のバージョンのコンテンツコネクターを復元します。
完了したら
Content connector clientプログラムを開きます。新しい接続を作成するか、既存の接続を編集してみてください。