MemoQweb reparieren

Mit diesem Befehl werden einfach die Programmdateien von memoQweb neu installiert. Verwenden Sie ihn, wenn Sie nicht auf memoQweb zugreifen können oder es nicht wie erwartet funktioniert – und keiner der Vorschläge aus dem Thema Problembehandlung in memoQweb funktioniert.

Verwenden Sie stattdessen Upgrade, um memoQweb auf einen neueren Build zu aktualisieren: Der Befehl Repair stellt die Programmdateien wieder her, wenn das Deployment Tool genau dieselbe Version hat wie das memoQ TMS, das gerade ausgeführt wird. Führen Sie Repair nicht zum Upgraden oder Aktualisieren aus – verwenden Sie stattdessen den Befehl Upgrade memoQweb.

Navigation

  1. Melden Sie sich über Remotedesktop beim memoQ TMS-Computer an.
  2. Öffnen Sie den Startbildschirm oder das Startmenü: Drücken Sie die Windows-Taste.
  3. Geben Sie memoQ ein und warten Sie, bis die Ergebnisse angezeigt werden.
  4. Klicken Sie in der Liste auf memoQ Server Deployment Administration.
  5. Windows fordert Sie möglicherweise auf, die Ausführung des Programms zu bestätigen. Klicken Sie auf Yes oder Run.
  6. Das Fenster Deployment wird angezeigt. Sie benötigen den zweiten Abschnitt (memoQweb):

    deptool-mqweb-section

  7. Stoppen Sie den Anwendungspool von memoQweb unter Internet Information Services. Das Deployment Tool kann memoQweb nicht reparieren, wenn der Anwendungspool läuft. Um den Anwendungspool zu stoppen, öffnen Sie das Programm Internet Services Manager (inetmgr). Öffnen Sie die Liste Application pools. Klicken Sie auf den Namen des betroffenen Anwendungspools. Klicken Sie rechts auf Stop. Nachdem memoQweb repariert wurde, denken Sie daran, den Anwendungspool erneut zu starten.
  8. Um Ihre Kopie von memoQweb zu reparieren, klicken Sie auf Repair memoQweb.
  9. Der Assistent Repair memoQweb wird gestartet.

    deptool-mqweb-repair

Möglichkeiten

Klicken Sie auf Next. Der Repair memoQweb-Assistent überschreibt einfach alle vorhandenen Programmdateien.

Abschließende Schritte

  1. Klicken Sie nach Abschluss der Reparatur auf Finish. Das Deployment Tool kehrt zurück.
  2. Starten Sie den Anwendungspool von memoQweb unter Internet Information Services erneut. Starten Sie das Programm Internet Services Manager (inetmgr). Um den Anwendungspool zu starten, öffnen Sie die Liste Application pools. Klicken Sie auf den Namen des betroffenen Anwendungspools. Klicken Sie rechts auf Start.
  3. Überprüfen Sie die Verbindung zu memoQweb erneut.