Excel - Marquer les plages sélectionnées

Lorsque vous importez un classeur Excel, vous pouvez choisir les plages que vous souhaitez importer - dans Excel.

Choisissez de marquer les plages dans Excel. memoQ ouvre le classeur dans Excel et affiche le memoQ: Marquer la fenêtre des plages sélectionnées. À travers cette fenêtre, vous pouvez ajouter les plages que vous marquez à la liste dans memoQ.

Comment se rendre ici

  1. Commencez à importer un ancien classeur Excel (un fichier .xls ou .xlt).
  2. Dans la fenêtre Options d’importation de documents, sélectionnez les classeurs Excel, puis cliquez sur Modifier le filtre et la configuration.
  3. La fenêtre Paramètres d’importation de document apparaît. Dans la liste déroulante Filtrer, choisissez le filtre Microsoft Excel. Les paramètres du filtre Microsoft Excel apparaissent.
  4. En bas, sous Exclure ou inclure les plages: Cliquez sur Sélectionner des plages dans Excel.

    Le memoQ La fenêtre des plages sélectionnées apparaît.

mark_selected_ranges_in_excel_dialog

Que pouvez-vous faire?

Sélectionnez des plages dans Excel et ajoutez-les à memoQ:

  1. Sélectionnez une ou plusieurs plages dans une feuille de calcul Excel. Pour sélectionner plusieurs plages: Sélectionnez la première plage. Appuyez et maintenez la touche Ctrl enfoncée, puis sélectionnez la seconde plage. Répétez cela si nécessaire.
  2. Dans le memoQ: Marquez la fenêtre des plages sélectionnées, cliquez sur Ajouter des plages.
  3. Répétez ceci pour ajouter plus de plages, provenant de différentes feuilles de calcul si nécessaire.

Lorsque vous avez terminé

Pour revenir à memoQ et à la fenêtre Options d’importation de documents: Cliquez sur Terminer.

Les plages seront là dans la liste des plages à inclure.

Aucune façon d’annuler: Une fois que vous cliquez sur Ajouter des plages, elles seront ajoutées à la liste. Vous pouvez les supprimer par la suite dans la fenêtre Paramètres d’importation de document.