Fichiers texte bruts (TXT)

Utilisez ce filtre pour importer des documents en texte brut qui n’ont pas de structure interne.

Ne pas utiliser ce filtre si le document importé a une structure quelconque.

• Importer des fichiers texte qui contiennent une table: Utilisez le filtre de texte délimité Multilingue.
• Importer des fichiers texte qui ont une structure qui distingue entre les paragraphes - ou qui a des champs, des noms de champs, peut-être mélangés avec des données tabulaires: Utilisez le filtre de texte regex. Cela peut nécessiter des connaissances avancées sur les expressions régulières.

Comment se rendre ici

1. Commencez à importer un fichier en texte brut.
2. Dans la fenêtre Options d’importation de documents, sélectionnez les fichiers en texte brut, puis cliquez sur Modifier le filtre et la configuration.
3. La fenêtre Paramètres d’importation de document apparaît. Dans la liste déroulante Filtrer, choisissez le filtre de Plain texte.

   

Que pouvez-vous faire?

Choisissez l’encodage du fichier. Normalement, memoQ suppose que c’est UTF-8. Dans la liste d’encodage, choisissez l’encodage dont vous avez besoin. Vérifiez la case Aperçu pour voir si tous les caractères s’affichent correctement.

Lorsque vous avez terminé

• Pour confirmer les paramètres et revenir à la fenêtre Options d’importation de documents: Cliquez sur OK.

Dans la fenêtre Options d’importation de documents: Cliquez à nouveau sur OK pour commencer l’importation des documents.

• Pour revenir à la fenêtre des options d’importation de documents, et ne pas changer les paramètres du filtre: Cliquez sur Annuler.

• Si c’est un filtre en cascade, vous pouvez modifier les paramètres d’un autre filtre dans la chaîne : Cliquez sur le nom du filtre en haut de la fenêtre.