Installer memoQweb

Cette page décrit comment vous pouvez installer memoQweb sur un fichier existant memoQ TMS.

Installer memoQ TMS d’abord: Avant d’installer memoQweb, installez, configurez et démarrez memoQ TMS.

Vous avez besoin des services d’information Internet: Assurez-vous que le serveur web des Services d’information Internet est installé et configuré sur l’ordinateur serveur.

Après avoir installé et configuré memoQ TMS, vous devrez peut-être installer customer portal.

Comment se rendre ici

  1. Connectez-vous à l’ordinateur memoQ TMS via le Bureau à distance.
  2. Vérifiez si l’ordinateur est préparé pour l’installation de memoQweb. Pour en savoir plus : Voir Planifier et préparer l’installation de memoQweb.
  3. Ouvrez l’écran d’accueil ou le menu Démarrer: Appuyez sur la touche Windows.
  4. Tapez memoQ, et attendez que les résultats apparaissent.
  5. Dans la liste, cliquez sur l’administration du déploiement du serveur memoQ.
  6. Windows peut vous demander de confirmer l’exécution du programme. Cliquez sur Oui ou exécuter.
  7. La fenêtre Déploiement s’ouvre. Vous avez besoin de la deuxième section à partir de la partie supérieure(memoQweb).
  8. Dans la section memoQweb, cliquez sur Installer memoQweb. L’assistant d’installation de memoQweb s’ouvre:

    deptool-installer-mqw-1

Que pouvez-vous faire?

  1. Dans le menu déroulant du site, choisissez un site Web sur le serveur Web IIS. Dans la plupart des cas, il n’y aura qu’un seul – le site Web par défaut –, mais vous pourriez avoir des raisons de configurer un site Web séparé pour memoQweb. (Pour cela, utilisez la console de gestion des services d’information Internet dans Windows.)

  2. Dans la zone Nom d ’application, tapez un nom pour la memoQweb page. memoQweb sera disponible avec ce nom depuis votre serveur. Par exemple, si vous tapez'memoQweb'dans cette boîte, l’adresse Web (URL) de la memoQweb page sera https://memoqserver.mycompany.com/memoQweb .

  3. Dans le menu déroulant du groupe d ’applications, choisissez le groupe d’applications lors de la planification pour memoQweb. (Pour en savoir plus sur la planification du déploiement de memoQweb, consultez Planifier et préparer l’installation de memoQweb.) Le pool d’applications doit fonctionner sur ASP.NET v4.5 ou une version supérieure. Dans les systèmes fonctionnant sous Windows Server 2016 ou une version supérieure, le Par défautAppPool suffira.

  4. Dans la section memoQweb, entrez le nom d’hôte où memoQweb sera disponible. (Normally, c’est la même machine où se trouve le memoQ TMS.)

    Assurez-vous de définir la valeur du port à 9121. C’est le port où memoQweb (et customer portal) communiquent avec le serveur memoQ TMS.

  5. Dans la section des paramètresmemoQ TMS , choisissez le memoQ TMS avec lequel memoQweb fonctionnera. Normalement, c’est un memoQ TMS installé sur le même ordinateur, mais il peut y avoir des cas où memoQ TMS fonctionne sur un ordinateur différent. Normalement, l’assistant d’installation choisira « hôtelocal» et se connectera à un port par défaut de 2705.

  6. Après avoir fait vos choix et examiné les paramètres, cliquez sur Suivant.

    L’assistant d’installation memoQweb affiche une liste de contrôle. Si tout est vert sur cet écran, vous pouvez cliquer sur Installer pour commencer l’installation:

    deptool-install-mqw-2

    S’il y a une erreur: vous devrez peut-être choisir un nom d’application différent ou un autre nom d’application. Si cela se produit, cliquez sur Précédent, et regardez les paramètres à nouveau.

    S’il y a un avertissement concernant les liaisons IIS: ouvrez la fenêtre du gestionnaire IIS sur le serveur et ajoutez une liaison HTTPS pour le site web de memoQwebqui contient l’URL complète (par exemple, memoQserver.monentreprise.com ).

    S’il y a un avertissement concernant le bundle d’hébergement .NET Core: memoQweb installe ce package (à partir de mai 2023, version 8.0.11) s’il n’est pas déjà sur le serveur. Avant l’installation, assurez-vous que cela n’affectera rien sur le serveur.

  7. L’Assistant installe memoQweb. Lorsqu’il est terminé, il affiche le message terminé d’installer dans le dernier assistant. Cliquez sur Terminer pour revenir à l’outil de déploiement.

  8. L’Assistant installe memoQweb. Lorsqu’il est terminé, il affiche le message terminé d’installer dans le dernier assistant. Cliquez sur Terminer pour revenir à l’outil de déploiement.

Pas besoin d’activer mais vous avez besoin de licences Web pour le serveur: memoQweb fait partie de memoQ TMS. Il est également autorisé avec memoQ TMS. Vous n’avez pas besoin d’activer memoQweb. Cependant, vous aurez besoin de licences Web pour permettre aux utilisateurs de se connecter aux memoQweb pages.

Lorsque vous avez terminé

Après avoir installé memoQweb, vous devrez peut-être faire ce qui suit: