Planifier et préparer l’installation de memoQweb

Avant d’installer memoQweb, vous devez préparer votre système. Voici une liste de contrôle que vous devez consulter avant de procéder à l’installation.

  1. Vérifiez si .NET Framework 4.8 ou ultérieur est installé, et si ce n’est pas le cas, installez-le. Plus précisément, assurez-vous que tous les éléments suivants sont tous installés:

    deptool-mqweb-prereq-components

Vérifier ou installer ces éléments: Ouvrez le gestionnaire de serveur sur le serveur, et lancez l’assistant Ajouter des rôles et des fonctionnalités. Sur la page des Fonctionnalités, développez les éléments du .NET Framework (voir la capture d’écran ci-dessus). Si l’un de ces éléments n’est pas installé, cochez leurs cases à cocher et suivez l’assistant, qui les installera.

  1. Si l’installation n’est pas effectuée par le personnel de soutien de memoQ, vous devez installer et activer memoQ TMS. Démarrez le memoQ TMS service avant d’installer memoQweb.
  2. Pour utiliser webtrans – qui fait partie de memoQweb –, vous avez besoin de licences Web pour votre memoQ TMS. Pour vérifier ces éléments, ouvrez le memoQ TMS programme d’activateur. Ou, ouvrez une copie d’un chef de projet de memoQ n’importe où dans le réseau. Ouvrez l’Administrateur de serveur et vérifiez le panneau des licences CAL ou des licences ELM.

  3. Dans le Gestionnaire de serveur, sur la page Rôles de serveur, vérifiez si le rôle de serveur Web (IIS) est installé. Les caractéristiques spécifiquement requises sont: Restrictions IP et de domaine et compatibilité ASP.NET 4.8 et IIS 6 Metabase. Il est préférable de vous assurer que les composants suivants sont tous installés (cherchez ceux où la case à cocher est cochée) :

    deptool-mqweb-prereq-iis

    Les captures d’écran proviennent d’un système Windows Server 2019.

    Si les services Internet (IIS) ne sont pas du tout installés, consultez l’article Comment activer IIS sur Windows sur le site Web de Microsoft Learn.

  4. Vérifiez si IIS a des groupes d’application qui prennent en charge .NET 4.8 et les applications 64 bits. memoQweb s’exécutera dans l’un des groupes d’application configurés sous IIS. Vous avez besoin d’un groupe d’application qui prend en charge .NET 4.8 et les applications 64 bits. Si memoQweb sera la seule application en ligne sur votre serveur, vous pouvez changer l’AppPool par défaut pour répondre à ces exigences. Sur des systèmes modernes et à jour, le defaultAppPool sera déjà sur .NET 4.8.

    Pour configurer le pool d’application par défaut (ou tout pool d’application) pour memoQweb:

    Ouvrez le programme IIS Manager (dans le menu Démarrer de Windows ou l’écran Démarrer, tapez inetmgr et appuyez sur Entrée). À gauche, développez le nom de votre serveur et cliquez sur Pools d’applications. Cliquez sur le groupe d’application que vous souhaitez utiliser. (Vous pouvez utiliser le groupe d’application par défaut si vous ne prévoyez pas d’exécuter d’autres applications Web sur votre serveur.) Dans le volet de droite, cliquez sur Paramètres avancés. Modifiez les deux premiers éléments comme suit, puis cliquez sur OK.

    Enregistrez le nom du groupe d’applications afin de vous en souvenir lorsque vous exécuterez le memoQweb programme d’installation.

    memoQweb nécessite la version 8.0.11 ou une version plus récente du .NET Core Hosting Bundle. S’il n’est pas déjà sur l’ordinateur du serveur, il sera installé en même temps avec memoQweb.

    Vérifiez à l’avance si l’installation du .NET Core Runtime module (une partie de l’Hôte de Bundle) causera des problèmes dans votre environnement IT.

  5. Décider comment les memoQweb pages Web devraient être accessibles depuis le réseau. Quelle sera l’adresse Web (URL) de memoQweb ?

    Exemple: https://société.com/memoQweb

    • Si vous prévoyez d’exécuter plusieurs applications Web sur votre serveur, quel groupe d’application devriez-vous memoQweb utiliser? Est-il nécessaire de créer une nouvelle?
    • Avez-vous besoin d’un site Web séparé sur le serveur pour exécuter memoQweb ? Si vous le faites, quel devrait être son nom et son emplacement physique sur les disques du serveur? (Cela n’est pas nécessaire s’il n’y a pas plusieurs applications Web sur le serveur – vous pouvez procéder en utilisant le site Web par défaut.)
    • Dans quel dossier physique souhaitez-vous installer les fichiers memoQweb ?
    • Avez-vous besoin d’une connexion sécurisée à votre memoQweb serveur? Si vous le faites, vous devez créer un nouveau site Web ou configurer un site existant pour utiliser le protocole HTTPS. Vous pouvez faire cela dans le programme IIS Manager.

      Seulement memoQweb? Utiliser les valeurs par défaut: Si memoQweb sera la seule application Web sur votre serveur, vous pouvez procéder avec les paramètres par défaut.

    Enregistrez vos réponses aux questions ci-dessus afin que vous puissiez vous en souvenir lorsque vous installez memoQweb.

  6. Assurez-vous que le memoQ TMS service est démarré.

Lorsque vous avez terminé

Lorsque vous avez vérifié tout cela, vous pouvez procéder à l’installation de memoQweb.