プロジェクトホーム - 財務

プロジェクトがLanguage Terminalに接続されている場合は、クライアントに見積りを送信し、プロジェクトに関するレポートをポータルに表示できます。

まず、memoQをLanguage Terminalに接続します:そのためにLanguage Terminal アカウントウィザードを使用します。

操作手順

  1. ダッシュボードから、プロジェクトを作成するか、開きます。

    プロジェクトをLanguage Terminalに接続する:テンプレートから新規プロジェクトを作成 ウィンドウで Language Terminalにジョブの詳細を保存 チェックボックスを確認します。または、プロジェクトが既に存在する場合は、概要ペインを使用してプロジェクトをLanguage Terminalに接続します。

  2. プロジェクトホームで、財務をクリックします。財務ペインが表示されます。

プロジェクトがLanguage Terminalに接続されていない場合、財務ペインは表示されません:財務アイコンが見つからない場合は、概要ペインに移動して、プロジェクトが接続されているかどうかを確認します。

project_home_finances

その他のオプション

完了したら

作業に戻るには:memoQウィンドウの上部 (プロジェクトホームタブと同じ行) にあるドキュメントタブをクリックします。ほとんどの場合、翻訳エディタに戻ります。

プロジェクトを閉じるには:プロジェクトホームタブ内の閉じるアイコンをクリックします:icon-close-projectまたは、プロジェクトリボンのプロジェクトを閉じるをクリックします。

別のプロジェクトで作業する必要がなければ、memoQを閉じることもできます。

別のプロジェクトの作成を開始できます:その場合、memoQは自動的に現在のプロジェクトを終了します。