プロパティ

ここでは、用語ベースのプロパティ (たとえば、プロジェクト、ドメイン、クライアントなどのメタデータ) を変更できます。

操作手順

  1. WebブラウザでmemoQwebを開きます。管理者、プロジェクトマネージャ、用語管理者、または外部ユーザーとしてログインします。
  2. Qtermタブをクリックします。Qterm - Homeページが表示されます。
  3. 用語ベースを選択し、操作列で設定 ドライバとレンチが交差した表示の設定アイコン。 アイコンをクリックします。

    用語ベースをクリックして、用語を参照ページの右上にある用語ベース設定 ドライバとレンチが交差した表示の設定アイコン。 をクリックします。
  4. プロパティタブをクリックします。

    ここでは、名前、クライアント、ドメイン、サブジェクト、新しい用語のデフォルトなど、用語ベースに関する基本情報を編集できます。

その他のオプション

デフォルトでは、プロパティは編集できません。編集するには:編集をクリックします。

編集モードで、必要に応じて情報を変更します。フィールドを空白のままにしておくこともできます。必須フィールドは名前フィールドだけです。変更を保存するには:保存をクリックします。保存しないでおくには:キャンセルをクリックします。

新規用語の規定値を設定する

用語ベースのプロパティで新しい用語のデフォルトを設定するには、用語ベースに対する管理者権限が必要です。

プロパティタブで、新規用語の既定値(W)リンクをクリックします。新規用語の既定値(W)ウィンドウが開き、用語ベースのすべての言語が表示されます。

用語ベースの言語ごとに、一致大文字と小文字を区別を個別に設定します。これらの設定については、用語ベースエントリの編集のトピックを参照してください。

変更を保存するには、適用(_A)をクリックします。

一度設定すると、特定のQterm用語ベースに追加されるすべての新しい用語は、それぞれの言語用に設定されたデフォルト値で作成されるようになります。

完了したら

Qterm - Home画面に戻るには:左上で、Qterm - Homeをクリックします。

Qtermをサインアウトするには:一番上の行で、サインアウトをクリックします。