プロジェクト - 新規としてインポート

 

このヘルプトピックは作成中です。後で確認してください。

操作手順

  1. 管理者またはプロジェクトマネージャとしてmemoQwebにログインします。
  2. 有効プロジェクトリストでプロジェクトをクリックします。
  3. ドキュメントリストの上にある文書をインポートリンクをクリックします。新規としてインポートページが開きます。
  4. 1つまたは複数のドキュメント、フォルダ、またはZIPファイルをicon-upload-areaアイコンでマークされた領域にドラッグします。または、ファイルまたはフォルダを参照して選択し、開くボタンをクリックします。インポート設定が表示されます。

mqw-nxt-pr-import-zip-w-struct

その他のオプション

バージョンの履歴を記録チェックボックスをオフにしないでください:memoQは各ドキュメントの履歴を追跡します。そのために、ドキュメントに追加情報を保存します。変更履歴を含むドキュメントを表示したり、レビュー担当者が加えた変更を確認する場合に必要です。これをオフにすると、コンピュータの領域が節約されます。しかし全体的に見て、バージョン履歴をオフにするではありません。

完了したら

選択した設定でドキュメントをインポート、再インポート、または更新するには:すべてをインポートまたは選択済みをインポートボタンをクリックします。memoQは翻訳ページに戻ります。

ドキュメントをインポートせずに翻訳ページに戻るには:キャンセル(_C)リンクをクリックします。