Versions du moteur
L’onglet Versions d’un moteur donne un aperçu de l’évolution du moteur au fil du temps et permet également de contrôler la suite de son évolution.
Vous pouvez parcourir l’historique du moteur sur le côté gauche :
La version active d’un moteur est celle qui peut être déployée et utilisée pour traduire du texte ou divers fichiers XLIFF.
La prochaine version montre l’état du moteur après la dernière modification ou, autrement dit, à quoi ressemblera le moteur après son entraînement ou son réentraînement. Les moteurs nouvellement créés qui n’ont pas encore été entraînés ne disposent que d’une version Next.
Selon les paramètres du système, il est possible que vous voyiez également une version inactive du moteur. Vous pouvez en apprendre davantage sur les versions actives et inactives du moteur ici.
Les autres versions complètent l’historique, en montrant la composition des bases LiveDocs au fil du temps ainsi que les versions des bases LiveDocs ou des moteurs standards utilisés.
Prochaine version
La prochaine version du moteur est la seule qui puisse être modifiée, clonée ou entraînée. Il affiche la composition actuelle du moteur.
Pour voir comment le moteur a changé depuis l’entraînement de la version active, activez le bouton à bascule « Comparer à la version active ». Vous pouvez voir ce qui a été ajouté, supprimé ou mis à jour. Le bouton « Rétablir la version active » permet facilement d’annuler toutes les modifications apportées depuis l’entraînement de la version active. (Veuillez noter que les mises à jour des bases LiveDocs ou des moteurs standard ne peuvent pas être annulées.)
