Mémoires de traduction

Une mémoire de traduction est une base de données qui contient des paires de segments (langue source et langue cible). Lorsque vous utilisez une mémoire de traduction dans un projet, memoQ propose des correspondances pour les segments que vous traduisez. Lorsqu’un segment de la mémoire de traduction est identique ou très semblable au segment que vous traduisez, memoQ peut vous proposer la traduction enregistrée, de sorte que vous n’avez pas à traduire le segment à partir de zéro.

Cette page montre les mémoires de traduction sur le memoQ TMS - celles auxquelles vous avez droit d’accès.

Comment se rendre ici

  1. Connectez-vous à memoQweb.
  2. Dans la barre latérale gauche, cliquez sur Ressources.
  3. Sous Ressources, cliquez sur Mémoires de traduction. La page Mémoires de traduction s’ouvre.

    mqw-nxt-res-tms

Que pouvez-vous faire?

Lorsque vous avez terminé

Ferme cette page dans ton navigateur.