memoQweb

memoQweb ist eine browserbasierte Oberfläche von memoQ TMS.

Sie können damit auf Ihre Projekte zugreifen, an Übersetzungen arbeiten und Ressourcen verwalten, ohne die Desktop-App installieren zu müssen.

Hauptbereiche von memoQweb

  • Was ist neu

    Wenn Sie sich nach einem Versions-Upgrade zum ersten Mal bei memoQweb anmelden, werden auf einem Bildschirm die neuen und verbesserten Funktionen aufgelistet.

  • memoQ editor

    Unser frischer Ansatz für das klassische webtrans. Übersetzer können Übersetzungen in einem Browser schreiben, bearbeiten oder überprüfen.

  • webtrans

    Der klassische Übersetzungseditor. Übersetzer und Überprüfer können ihre Aufgaben über einen Browser empfangen, fertigstellen und liefern.

  • Projektmanagement

    Projekt-Manager können Projekte im memoQ TMS erstellen und verwalten.

  • Diskussionen

    Übersetzer, Projekt-Manager und Terminologen können Themen zu Problemen erstellen und lösen sowie über die Themen im Zusammenhang mit der Übersetzung diskutieren.

  • Ressourcen

    Verwalten Sie Translation Memories, Termdatenbanken, LiveDocs-Korpora, ICR-Konfigurationen und Importfilter.

  • Qterm

    Ein kollaboratives Terminologieverwaltungssystem für Unternehmen zur Erstellung, Verwaltung und gemeinsamen Verwendung ihrer Terminologie. Die Benutzeroberfläche befindet sich derzeit in der alten Version.

  • Dateien

    Ermöglicht Ihnen, auf das Dateisystem innerhalb von memoQ TMS zuzugreifen, einschließlich exportierter Ressourcen und Dokumente.

  • Adminrechte

    Administratoren können memoQweb konfigurieren und grundlegende administrative Aufgaben innerhalb von memoQ TMS durchführen.

Einige erweiterte Funktionen, wie das Erstellen von Projektvorlagen, sind nur in der memoQ-Desktop-App verfügbar.

Unterstützte Browser

Sie können über einen unterstützten Webbrowser auf memoQweb zugreifen. Eine Installation ist nicht erforderlich.

Dies funktioniert am besten mit den beiden neuesten Versionen von:

  • Google Chrome

  • Mozilla Firefox

  • Microsoft Edge

Für Mac-Nutzer: Safari funktioniert möglicherweise, wird jedoch nicht vollständig unterstützt.

Benötigen Sie Hilfe?

Klicken Sie auf das Symbol Hilfe icon-help in der unteren linken Ecke, um die Dokumentationsseite für die Seite aufzurufen, auf der Sie sich befinden.