Découvrez memoQ 12.1

La fonction de filtrage de notre éditeur de traduction Web remanié est maintenant presque aussi polyvalente que celle de l’éditeur de traduction de l’application de bureau. Il fournit également une poignée de préréglages de filtre, comme dans le vieux webtrans.

Vous pouvez maintenant rejoindre et diviser les balises et rechercher (et remplacer, lorsque c’est possible) à l’intérieur des balises, des commentaires et des ID de contexte, même en utilisant des expressions régulières.

Une barre d’état, similaire à celles de l’éditeur de traduction de bureau et webtrans, montre les nombres les plus importants concernant la progression dans le document.

Pour connaître toutes les nouveautés de la version actuelle, cliquez simplement sur Aide > Quelles sont les nouveautés? Nous ajoutons régulièrement de nouvelles fonctionnalités – essayez-les, et faites-nous savoir ce qui vous manque le plus.

Vous pouvez maintenant créer tout type de rapport sur le projet dans memoQweb, et voir plus de détails à leur sujet sur la page Rapports. Il y a aussi une visite guidée rapide qui vous montre les parties principales de la page.