memoQ 10.0の新機能

これらは、memoQ 10.0の最も重要な新機能です。

memoQの新しい翻訳メモリエンジンが利用可能になりました。

古いユーザーインターフェイスは、Webベースの翻訳エディタとQtermのみです。

memoQ TMSデプロイメントツールからコンテンツコネクターを利用できなくなりました。個別のインストーラ (ダウンロードページのcontent connectorタブから入手可能) は、content connector serverとcontent connector clientをセットアップすることができ、content connectorは1つのアプリからアクティベーション、構成、管理、メンテナンスを行うことができます。

アイデアポータルに寄せられたお客様からのご意見をもとに、いくつかの機能をより効率的に、より便利にしました。たとえば、ローカルプロジェクトのクローンを作成したり、Phrase (旧Memsource) XLIFFファイルを読み込むことができるようになりました。