Server-Administrator: Benutzerverwaltung

Im Bereich Benutzerverwaltung von Server-Administrator können Sie Benutzer zum memoQ-Server hinzufügen, deren Eigenschaften bearbeiten, sie zu Gruppen hinzufügen oder entfernen.

Erfordert memoQ project manager: Für die Verwaltung eines memoQ-Servers oder eines memoQ-Cloudabonnements benötigen Sie die Projekt-Manager-Version von memoQ.

Sie müssen Projekt-Manager oder Administrator sein: Sie können den Server nur dann verwalten, wenn Sie Mitglied der Gruppe Projekt-Manager oder der Gruppe Administratoren auf dem memoQ-Server sind. Um die Einstellungen zu ändern, müssen Sie in den meisten Fällen Mitglied der Gruppe Administratoren sein.

Navigation

  1. Klicken Sie ganz oben im Fenster memoQ auf der Symbolleiste für den Schnellzugriff auf das Symbol Server-Administrator (Zahnräder in einer Wolke) . Das Fenster Server-Administrator mit dem Bereich Verbindung wird angezeigt.

    Oder: Klicken Sie auf der Registerkarte Projekt des Menübands auf Server-Administrator.

  2. Klicken Sie unter Kategorie auf Benutzerverwaltung. Der Bereich Benutzerverwaltung wird angezeigt.

Dieser Server ist mit Language Terminal verbunden

Möglichkeiten

Ist die Liste bereits mit Benutzern gefüllt? Ist der Fall, wenn der memoQ-Server mit der Windows-Domäne oder dem Language Terminal-Konto Ihrer Organisation verbunden ist. In beiden Fällen übernimmt der memoQ-Server Benutzer aus der Domäne oder von Language Terminal. Wenn Sie den Benutzern aus Ihrer Windows-Domäne oder von Language Terminal Zugriff gewähren, müssen Sie keine Benutzer erstellen. Stellen Sie stattdessen einfach eine Verbindung des memoQ-Servers mit der Windows-Domäne oder dem Language Terminal-Konto her. Weitere Informationen: Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe zu Language Terminal oder zum Bereich Windows Einmaliges Anmelden (SSO).

Abschließende Schritte

Zum memoQ-Hauptfenster zurückkehren: Drücken Sie Alt+Tab, um zum memoQ-Hauptfenster zu wechseln. Alternativ können Sie auf der Windows-Taskleiste mit der rechten Maustaste auf das memoQ-Symbol klicken. Wählen Sie im Menü die Option memoQ-Dashboard aus.

Server-Administrator schließen: Klicken Sie auf Schließen.

Oder wählen Sie eine andere zu verwaltende Kategorie aus: