Administrateur de serveur - Discussions

Sur un memoQ TMS, vous pouvez activer ou désactiver les discussions, et contrôler les types de discussions qui sont disponibles, et ceux qui ne le sont pas. De plus, vous pouvez activer et désactiver les notifications par courriel associées.

Si vous voulez travailler avec des discussions, mais que vous ne voulez pas que chaque utilisateur les voie, ne désactivez pas les discussions ici. Au lieu de cela, excluez les groupes d’utilisateurs des discussions. Cela se fait ici dans l’ Administrateur de serveur , sous la Gestion du groupe. Sélectionnez le groupe, et cliquez sur Éditer. Il y a un paramètre dans la fenêtre Propriétés du groupe.

Gestion memoQ TMS: Pour ce faire, vous devez être membre du groupe des administrateurs sur le memoQ TMS, et avoir la version du chef de projet de memoQ.

Comment se rendre ici

1. Tout en haut de la fenêtre memoQ, cliquez sur l’icône Administrateur de serveur. Vous pouvez également trouver cette icône sur le ruban du projet.

2. La fenêtre Administrateur de serveur s’ouvre, affichant le volet Connexion.

3. Tapez ou choisissez l’adresse du memoQ TMS, puis cliquez sur le bouton Sélectionner .

   Vous devrez peut-être vous connecter : Si vous accédez à ce serveur pour la première fois, la fenêtre Connexion au serveur s’ouvre. Vous avez besoin d’un nom d’utilisateur et d’un mot de passe pour accéder au serveur.

1. Sous la catégorie, cliquez sur Discussions. Le volet Discussions apparaît.

 

Que pouvez-vous faire?

Normalement, les discussions sont activées, tous les types de discussions sont disponibles, et des notifications par courriel sont également envoyées.

• Éteindre les discussions complètement: Décochez la case sur le serveur pour activer les discussions. Cela empêchera les utilisateurs de commencer des discussions de tout type.
• Éteindre les discussions qui ne portent pas sur un projet, un document ou une base terminologique: Décochez la case à cocher Activer les discussions génériques (memoQweb seulement ).
• Éteindre les discussions sur Qterm bases terminologiques ou entrées de base terminologique: Décochez la case Activer les discussions liées à Qterm.
• Cessez d’envoyer des courriels au sujet des discussions: Décochez la case Activer les courriels de notification concernant les discussions.

  Envoyer des courriels: Les comptes des utilisateurs sur le memoQ TMS doivent inclure l’adresse courriel de l’utilisateur, et l’envoi d’e-mails doit être configuré sur le serveur. Pour ajouter une adresse courriel à un compte utilisateur, utilisez la fenêtre propriétés de l’utilisateur. Pour configurer les courriels sur le memoQ TMS, ouvrez le volet Configuration et journalisation ici dans l’Administrateur de serveur, et cliquez sur l’onglet Paramètres de messagerie.

Lorsque vous avez terminé