サーバーマネージャ - パフォーマンスカウンター

memoQ TMSには、memoQ TMSのワークロードに関する情報を提供するパフォーマンスカウンターがあります。この情報を使用して、作業を最適化したり、memoQ TMSコンピューターのアップグレードを計画したり、memoQ TMSコンピューターとmemoQ TMS自体の両方の設定を診断したり修復することができます。

memoQ TMSまたはmemoQ TMS cloudを管理する：これを行うには、memoQ TMSまたはmemoQ TMS cloudの管理者グループのメンバーであり、memoQのproject managerエディションが必要です。

操作手順

    1. memoQウィンドウの最上部にあるサーバーマネージャサーバーマネージャアイコンアイコンをクリックします。プロジェクトリボンにもこのアイコンがあります。

    2. サーバーマネージャウィンドウが開き、接続ペインが表示されます。

    3. memoQ TMSのアドレスを入力または選択し、選択  ボタンをクリックします。

      memoQ TMSにログインする必要がある場合があります：サーバーを使用したことがない場合は、サーバーにログインウィンドウが開きます。そのサーバーのユーザー名とパスワードを入力し、OK(O)をクリックします。

  1. カテゴリで、パフォーマンスカウンターをクリックします。パフォーマンスカウンターペインが表示されます。

    server-administrator-perfcounters

その他のオプション

サーバーのパフォーマンス測定を有効にします：パフォーマンス計測有効チェックボックスをオンにします。

パフォーマンスカウンタの最新リストを取得します：下部で、更新をクリックします。

この情報を取得するには、詳細タブをクリックします。次の項目に関する詳細情報を要求できます：

perfctr-details

カウンタードロップダウンボックスから、情報のタイプを選択します。memoQは、そのカテゴリーに属するユーザー、リソース、または操作をリストします。

たとえば、ユーザーは現在 memoQ クライアントからログオンしていますを選択すると、memoQクライアントから現在サーバーを使用しているユーザーのリストが表示されます。

memoQは、以下の項目を継続的にカウントしています。

perfctr-ctrs

リアルタイムモーメンタリカウンタに加えて、memoQ TMSは次のものをカウントします：

  • 既存のすべてのプロジェクトのリスト
  • インポートされたドキュメントのリスト
  • エクスポートされたドキュメントのリスト
  • 1日に1回以上ログインしたユーザー数
  • その日にログインしなかったユーザーの数
  • 日中に少なくとも1回ロードされた異なるTM、用語ベース、およびライブ文書資料インデックス
  • 日中に少なくとも1回ロードされた各TMおよび用語ベースのエントリ数とディスクサイズ
  • 日中にロードされなかった各TMおよび用語ベースのエントリー数とディスクサイズ
  • 日中にロードされた各資料のドキュメント数 (インデックス付きエントリの総数)
  • 日中にロードされなかった各資料のドキュメント数 (インデックス付きエントリの総数)

    この情報は、1日の終わりに取得されるか、1日にわたってカウントされます。次の日に新しいカウントが始まります。

memoQ TMSからこの情報を取得するには、データベースの専門家か、弊社ビジネスサービス部門に連絡する必要があります。

データは毎日 (1日1回) ログが取られ、次のものが記録されます：

サーバー全体にわたる情報：サーバー全体のパフォーマンスデータを取得できますが、プロジェクト別、ユーザー別、またはリソース別には取得できません。

ビジネスサービスチームがパフォーマンスログを処理しします。

完了したら

memoQに戻るには：閉じる(_C)をクリックします。

または、管理する別のカテゴリを選択します：