Console de gestion des ressources - paramètres des recherches sur le Web

1. Sous la liste des profils de recherche Web, cliquez sur Créer un nouveau.
2. La fenêtre de recherche Web pour Créer de nouveaux paramètres des recherches sur le Web s’ouvre.
3. Tapez un nom pour le profil de recherche Web. Vous pouvez également taper une description.

   Pour en savoir plus : Consultez la page de documentation sur la fenêtre Créer de nouveaux paramètres des recherches sur le Web.

4. Cliquez sur OK.

   Vide profil: Lorsque vous créez un nouveau profil de recherche Web, il sera vide. Pour que cela fonctionne, vous devez ajouter des éléments. Ajouter de nouveaux éléments, modifier le profil de recherche Web.

Uniquement sur votre ordinateur: Vous pouvez créer un profil de recherche Web si le champ URL du serveur affiche Mon ordinateur.

1. Dans la liste des profils de recherche Web, sélectionnez celui dont vous avez besoin pour copier.
2. Sous la liste des profils de recherche Web, cliquez sur Cloner.
3. La fenêtre des paramètres de recherche Web de Clone s’ouvre dans une nouvelle ressource. C’est la même chose que la fenêtre Créer un nouveau paramètre de recherche Web.
4. Tapez un nom pour le profil de recherche Web. Vous pouvez également taper une description.

   Pour en savoir plus : Consultez la page de documentation sur la fenêtre Créer de nouveaux paramètres des recherches sur le Web.

5. Cliquez sur OK.

Vous pouvez exporter un profil de recherche Web dans un fichier .mqres. Un .mqres fichier est un fichier XML où memoQ enregistre des ressources telles que des profils de recherche Web, des profils de Contrôle qualité, des paramètres de MT, etc. Ces ressources sont appelées ressources légères parce qu’elles ne contiennent pas une grande quantité de données linguistiques.

Exporter un profil de recherche sur le Web:

1. Dans la liste, sélectionnez le profil de recherche Web que vous devez exporter.
2. Sous la liste, cliquez sur Exporter. Une fenêtre Enregistrer sous s’ouvre.

   Ou : Faites un clic droit sur le profil de recherche Web. Dans le menu, choisissez Exporter.

3. Trouvez un dossier et un nom pour le fichier, puis cliquez sur Enregistrer. memoQ exportera tous les détails du profil de recherche Web dans le fichier.

   Vous pouvez également importer un profil de recherche Web à partir d’un fichier .mqres. Lorsque vous importez un fichier .mqres, memoQ créera toujours un nouveau profil de recherche Web.

Parce que memoQ enregistre toutes sortes de ressources dans des fichier .mqress, vous devez vous assurer que votre fichier .mqres contient un profil de recherche Web.

Pour importer un profil de recherche Web à partir d’un fichier .mqres:

1. Au bas de l’onglet Paramètres des recherches Web, cliquez sur Importer nouveau. Une fenêtre ouverte apparaît.
2. Sélectionnez le fichier .mqres. Cliquez sur Ouvrir.
3. La fenêtre Importer les paramètres des recherches Web s’ouvre. C’est la même chose que la fenêtre Créer un nouveau paramètre de recherche Web.
4. memoQ récupérera le nom de l’ensemble de règles à partir du fichier .mqres. Cependant, vous pouvez lui donner un nouveau nom et taper une nouvelle description aussi.
5. Cliquez sur OK.

   Pour en savoir plus : Consultez la page de documentation sur la fenêtre Créer de nouveaux paramètres des recherches sur le Web.

Uniquement sur votre ordinateur: Vous pouvez importer un profil de recherche Web si le champ URL du serveur affiche Mon ordinateur.

1. Dans la liste des profils de recherche Web, sélectionnez celui que vous devez modifier.
2. Sous la liste des profils de recherche Web, cliquez sur Modifier.
3. La fenêtre des paramètres des recherches sur le Web s’ouvre.
4. Modifier le profil de recherche Web selon les besoins.

   Pour en savoir plus : Consultez la page de documentation sur les Paramètres des recherches sur le Web.

Vous pouvez modifier les profils par défaut: En tant qu’exception à la règle, vous pouvez modifier les profils de recherche Web par défaut.

1. Dans la liste, sélectionnez le profil de recherche Web.
2. En dessous de la liste, cliquez sur Propriétés.
3. La fenêtre Propriétés de la ressource s’ouvre. C’est la même chose que la fenêtre Créer un nouveau paramètre de recherche Web.
4. Si nécessaire, changez le nom ou la description de la ressource. Cliquez sur OK.

Pour en savoir plus : Consultez la page de documentation sur la fenêtre Créer de nouveaux paramètres des recherches sur le Web.

1. Dans la liste, sélectionnez le profil de recherche Web ou les profils de recherche Web.
2. En dessous de la liste, cliquez sur Supprimer.
3. La boîte de dialogue Confirmer le message s’ouvre. Pour supprimer la ressource, cliquez sur Oui.