memoQ 12.3の新機能

ビューを作成できます！マイタスクページでは、同じプロジェクト内で自分に割り当てられたドキュメントや分割を自由に結合できます。

用語ベースの作成と編集は、デスクトップアプリと同じように動作します。

現在のバージョンのすべての新機能を確認するには、ヘルプ > 最新情報をクリックしてください。今後もさらに機能を追加していきますので、ぜひお試しいただき、必要だと感じる機能をお知らせください。

memoQwebに新しくMicrosoft Excelフィルタを追加しました。もっと多くのフィルタも続々対応予定です！

レポート ページは現在、より多くの情報を表示し、フィルタ、並べ替え、範囲設定、および様々な形式でレポートをダウンロードできるようになりました。memoQ 12.3では、翻訳ページで選択したドキュメント用に、LQA 統計およびLQAエラー一覧レポートを作成することもできます。

現在、memoQは、5つのサーミ語と、より多くの英語、フランス語、ロシア語のサブ言語をサポートしています。

memoQ TMSのトライアル期間中、ユーザーはMT設定リソースを構成せずにmemoQwebでAGTを使って翻訳できます。

プロジェクトマネージャは、リンギストがオンラインプロジェクトでセグメントをロックまたはロック解除することを許可できます。