Contents | Index | Search

• memoQ Help
  • Discover memoQ 8.3
  • Discover memoQ 8.2
  • Discover memoQ 8.1
  • Discover memoQ 8 Adriatic
• Places
  • About memoQ
  • Add abbreviation
  • Add CMS jobs to project
  • Add documents to corpus (from Translations)
  • Add filter for embedded documents
  • Add folder structure
  • Add multiple files for alignment
  • Add new language pair (to Language Terminal)
  • Add new target language
  • Add non-translatable
  • Add template
  • Add users to project
  • Advanced filters
  • Advanced find and replace (in translations)
  • Alignment editor
    • Alignment options
  • Alternating row background colors
  • Assign documents to subvendor group
  • Assign selected documents to users (local projects)
  • Assign selected documents to users (online projects)
  • Auto-assign documents (local projects)
  • Auto-assign documents (online projects)
  • AutoCorrect settings
  • Auto-propagation settings
  • Automatic lookup and insertion
  • AutoPick
  • Availability calendar
  • Back up selected projects
  • Bilingual export wizard
  • Cannot edit documents in online project
  • Change export path
  • Change pricing strategy (local project)
  • Change pricing strategy (online project)
  • Change segment status
  • Change segment status (at segment)
  • Change serial number (memoQ activation wizard)
  • Change workflow status
  • Check for updates
  • Check out online project (or download and import package)
  • Clean up sublanguages (in a term base)
  • Clear change marks
  • Clear comments
  • Clear translations
  • Clone light resource
  • Clone online project
  • CMS Dashboard
    • Getting started: CMS connections for WordPress
    • CMS Dashboard: Jobs
    • CMS Dashboard: Workflows
    • CMS Dashboard: Events
    • Get a CMS Connector license
  • Communication
  • Concordance
  • Confirm and update rows
  • Content connector client
    • New connection (Content connector)
    • Connection properties (Content connector)
  • Copy source to target where empty
  • Corpus document export options
  • Corpus indexing overview
  • Corpus properties
  • Create analysis report
  • Create document snapshot
  • Create editing time report
  • Create edit distance report
  • Create Muse
  • Create new AutoCorrect list
  • Create new auto-translation rule set
  • Create new export path rule
  • Create new filter configuration
  • Create new filter configuration (cascading filter)
  • Create new filter configuration (with embedded objects)
  • Create new font substitution settings
  • Create new ignore list
  • Create new keyboard shortcut set
  • Create new LiveDocs settings
  • Create new LQA model
  • Create new MT settings
  • Create new non-translatable list
  • Create new project template
  • Create new QA option set
  • Create new segmentation rule set
  • Create new stop word list
  • Create new TM settings
  • Create new web search settings
  • Create new online project (from template)
  • Create new project (from template)
  • Create progress report
  • Create project report
  • Create post-translation analysis report
  • Create view (filtering and sorting)
  • Create view (simple options)
  • Create term base entry
  • Custom field properties (Translation memory)
  • Customize appearance (translation editor)
  • Customize memoQ shortcuts
    • Customize symbol shortcuts
    • Customize tag shortcuts
  • Customize the memoQ ribbon
  • Dashboard: Edit filter
  • Dashboard (for project managers)
    • PM dashboard: Project list
    • PM dashboard: Details pane
    • PM dashboard: Alerts
      • Extend deadline
    • PM dashboard: Filtering
  • Dashboard (for translators)
    • Dashboard: The project list
    • Dashboard: The Details pane
    • Dashboard: Filtering
  • Deadline calculation method
  • Deliver or return document
  • Delivery problems (handoff packages)
  • Document import options
  • Document import settings
    • Adobe InDesign Exchange documents (INX)
    • Adobe InDesign Markup Language (IDML) documents
    • Adobe FrameMaker documents (MIF1)
    • Adobe FrameMaker documents (MIF2)
    • Bilingual DOC/RTF documents
    • HTML documents
    • Microsoft Excel documents (XLS, XLT)
      • Excel: Edit rules for ranges
      • Excel: Mark selected ranges
    • Microsoft Excel 2007 and higher (XLSX)
      • XLSX: Edit rules for ranges
      • XLSX: Mark selected ranges
    • Java properties files (.properties)
    • JavaScript Object Notation (JSON) files
    • Microsoft Word documents (DOC)
    • Microsoft Word 2007 and higher (DOCX)
    • Microsoft Powerpoint (PPT)
    • Microsoft Powerpoint 2007 and higher (PPTX)
    • Multilingual Excel and delimited text files
    • Multilingual XML files
      • XML import rules
    • .NET Resource files (XML, RESX)
    • OpenDocument Format (ODT) documents
    • PDF (Portable Document Format) files
    • PHP (Hypertext Preprocessor) files
    • PO Gettext files
    • Photoshop files (PSD)
    • Plain text files (TXT)
    • Regex tagger
    • Regex text filter: Structured text files 
    • SDL Trados TagEditor files
    • SDLXLIFF (SDL Trados Studio XLIFF) files
    • Translation Memory Exchange (TMX) files
    • TXML (WordFast Pro bilingual) files
    • WorldServer XLF/XLZ files
    • WPML XLIFF filter
    • XLIFF files (XML Localization Interchange Format)
    • XLIFF:doc (TIPP)
    • XML (eXtensible Markup Language) files
    • YAML (YAML Ain't Markup Language) files
  • Document import/update report
  • Edit a term base
    • Filtering and sorting a term base
    • Filter for TB duplicates
  • Edit a translation memory
    • Filtering and sorting (translation memory)
    • Filter for TM duplicates
  • Edit AutoCorrect list
  • Edit auto-translation rule set
  • Edit corpus settings (LiveDocs settings)
  • Edit distance statistics
  • Edit document (message)
  • Edit export path rules
  • Edit filter configurations
  • Edit ignore list
  • Edit LQA models
  • Edit non-translatable list
  • Edit machine translation settings
  • Edit project template
    • Edit template: Predefined values (for descriptive fields)
    • Edit template: Online project settings
    • Edit template: LiveDocs
    • Edit template: Translation memories
    • Edit template: Term bases
    • Edit template: Muses
    • Edit template: Settings
    • Edit template: People
    • Edit template: Automated actions
      • Automated analysis report settings
      • Automated segment locking settings
      • Automated post-translation analysis report settings
      • MQXLIFF export settings
      • Two-column RTF export settings
      • Export document on this PC or to Language Terminal - settings
      • Auto-assign users to documents - options
      • Edit distance statistics: translator over matches
      • Edit distance statistics: editor over translator
      • Change workflow status of document
      • Export documents and other files on server
      • Export change-tracked document after review (on server)
      • Run QA and export report on server
      • Export translation memories on server
      • Export term bases on server
      • Export LQA statistics on server
      • Export LQA error list on server
    • Edit template: Running custom scripts
    • Edit template: Import-export scripting
    • Edit template: Find and Replace script
    • Template overview
  • Edit QA settings
    • Specify number format for language
  • Edit search provider
  • Edit segmentation rule set
  • Edit stop word list
  • Edit term base entry
  • Edit TM settings
    • Filter properties
  • Enter LQA error
  • Export (LiveDocs documents) to TM
  • Export accepted terms to term base
  • Export change-tracked document
  • Export STAR Transit package
  • Export unfinished documents
  • Extract candidates (Term extraction)
  • Extract terms
  • Files already exist
  • Find abbreviations
  • Find and replace in a corpus
  • Find and replace in a term base
  • Find and replace in a translation memory
  • Find and replace list
  • Font substitution
  • Go to next segment
  • History and reports
  • Image transcriptions
  • Import a new handoff package
  • Import ignore lists from Word
  • Import new light resource
  • Import reviewed document (Monolingual review)
    • Existing sessions (Monolingual review)
  • Import SDL Trados Studio package
  • Import TIPP package
  • Import Transit package
  • Import WorldServer package
  • Inline tag
  • Insert symbol
  • Keyboard shortcuts
  • Language Terminal account wizard
  • Launch project
  • Link documents (in LiveDocs)
  • LiveDocs: Bilingual document (ActiveTM) editor
  • LiveDocs: Monolingual document (Library) editor
  • Lock segments
  • Log in to server
  • Look up term
  • LQA reports
  • Manage logins
  • Manage projects
  • Manage templates
  • memoQ activation
  • memoQ activation - entering user information
  • memoQ activation wizard
  • memoQ archive projects wizard
  • memoQ handoff wizard
  • memoQ menu
    • memoQ menu: My memoQ
    • memoQ menu: New project
    • memoQ menu: Resources
    • memoQ menu: Options
      • memoQ menu: Proxy settings
    • memoQ menu: Help
  • memoQ taskbar menu
  • memoQ online project
    • memoQ online project - Overview
    • memoQ online project - Translations
      • Omniscien Technologies jobs
    • memoQ online project - Finances
    • memoQ online project - People
    • memoQ online project - Packages
    • memoQ online project - LiveDocs
    • memoQ online project - Translation memories
    • memoQ online project - Term bases
    • memoQ online project - Muses
    • memoQ online project - Settings
      • memoQ online project - Settings - General
      • memoQ online project - Settings - Communication
      • memoQ online project - Settings - Content source
      • memoQ online project - Settings - Segmentation rules
      • memoQ online project - Settings - QA settings
      • memoQ online project - Settings - TM Settings
      • memoQ online project - Settings - LiveDocs settings
      • memoQ online project - Settings - Auto-translation rules
      • memoQ online project - Settings - Ignore lists
      • memoQ online project - Settings - Non-translatable lists
      • memoQ online project - Settings - Export path rules
      • memoQ online project - Settings - LQA models
      • memoQ online project - Settings - Font substitution settings
      • memoQ online project - Settings - MT settings
    • memoQ online project - History
    • memoQ online project - Reports
    • memoQ online project - Files
  • memoQ online project (subvendor)
    • memoQ online project - Overview (subvendor)
    • memoQ online project - Translations (subvendor)
    • memoQ online project - People (subvendor)
    • memoQ online project - History (subvendor)
    • memoQ online project - Reports (subvendor)
  • memoQ TM Search tool
  • memoQ warning (Error reporting)
  • memoQ web search
  • Migrate legacy corpus
  • MT concordance
  • Muse properties
  • New corpus
  • New memoQ project wizard (legacy)
  • New memoQ project (Online project; legacy)
  • New stop word
  • New term base
  • New translation memory
  • New term defaults
  • No prefix markers in term
  • Notes (and discussions)
  • Open existing local copy (of online project)
  • Options
    • Options: Advanced lookup settings
    • Options: Appearance
    • Options: Default resources
    • Options: Locations
    • Options: Keyboard shortcuts
    • Options: Machine translation
      • Pseudo-translation plugin settings
      • Altlang MT plugin settings
      • Crosslang Gateway settings
      • GoogleMT plugin settings
      • IPTranslator plugin settings
      • iTranslate4EU plugin settings
      • KantanMT plugin settings
      • LetsMT! plugin settings
      • Microsoft MT plugin (legacy) settings
      • Microsoft MT plugin settings
      • Moses MT plugin settings
      • Pangea MT plugin settings
      • Slate Desktop plugin settings
      • Systran plugin settings
      • tauyou MT plugin settings
      • Tilde MT plugin settings
    • Options: Miscellaneous
    • Options: Spelling and grammar
    • Options: Terminology plugins
      • EuroTermBank options
      • TaaS plugin settings
      • Wordfast plugin settings
    • Options: TM plugins
      • MyMemory plugin settings
      • TAUS plugin settings
      • Tmxmall plugin settings
      • Wordfast plugin settings
    • Options: Updates and news
  • Permissions (for resources)
  • Populate number-only segments
  • Predictive Typing
  • Pre-translate and statistics
    • Fragment assembly settings
  • Progress windows (online projects)
  • Project home
    • Project home: Overview (translator pro)
    • Project home: Overview (project manager)
    • Project home: Translations (translator pro)
    • Project home: Translations (project manager)
    • Project home: People (project manager)
    • Project home: Finances
    • Project home: LiveDocs
    • Project home: Translation memories
    • Project home: Term bases
    • Project home: Muses
    • Project home: Settings
      • Project home - Settings - General
      • Project home - Settings - Segmentation rules
      • Project home - Settings - QA settings
      • Project home - Settings - TM settings
      • Project home - Settings - LiveDocs settings
      • Project home - Settings - Auto-translation rules
      • Project home - Settings - Non-translatable lists
      • Project home - Settings - Export path rules
      • Project home - Settings - LQA models
      • Project home - Settings - Font substitution settings
      • Project home - Settings - MT settings
  • Publish project wizard
  • Query TM Repository (wizard)
  • Quick find (in translations)
  • Reassign work
  • Relative export path
  • Remove resource from server
  • Repair translation memory
  • Resolve conflicts
  • Resolve errors and warnings
    • Ignore all warnings of this kind
  • Resolve errors and warnings (scope)
  • Resource console
    • Resource Console: Translation memories
    • Resource Console: Term bases
    • Resource Console: LiveDocs
    • Resource Console: Muses
    • Resource Console: Auto-translation rules
    • Resource Console: AutoCorrect lists
    • Resource Console: Non-translatable lists
    • Resource Console: Ignore lists
    • Resource Console: Segmentation rules
    • Resource Console: Filter configurations
    • Resource Console: Export path rules
    • Resource Console: QA settings
    • Resource Console: TM settings
    • Resource Console: LiveDocs settings
    • Resource Console: Stop word lists
    • Resource Console: Keyboard shortcuts
    • Resource Console: Web search settings
    • Resource Console: LQA settings
    • Resource Console: Font substitution
    • Resource Console: Project templates
    • Resource Console: MT settings
  • Resource properties
  • Restore projects from backup (wizard)
  • Review conflict and change marks
  • Review changes and conflicts
  • Ribbons (general)
    • Ribbons: Alignment
    • Ribbons: Documents
    • Ribbons: Edit
    • Ribbons: LiveDocs
    • Ribbons: Muses
    • Ribbons: Preparation
    • Ribbons: Project
    • Ribbons: Quick Access
    • Ribbons: Review
    • Ribbons: Term base editor
    • Ribbons: Term bases
    • Ribbons: Term extraction
    • Ribbons: Translation
    • Ribbons: Translation memories
    • Ribbons: Translation memory editor
    • Ribbons: View
    • Ribbons: Workflow
    • Quick access toolbar
  • Ribbons (online project)
    • Files
    • Online project
    • Statistics/Preparation
    • Online Project Workflow
    • View (online project)
  • Row history
  • Run QA
  • Search for error repetitions
  • Select corpus settings
  • Select filter to chain
  • Select groups
  • Select target languages
  • Select term base filter (QTerm)
  • Select TM settings
  • Select users
  • Select users and groups (Permissions)
  • Server activation program
  • Server Administrator
    • Server administrator: User management
      • Server administrator: User properties
    • Server administrator: Group management
      • Server administrator: Group properties
    • Server administrator: Language Terminal
      • Merge users
    • Server administrator: Windows single sign-on
      • Server administrator: Add single sign-on sync group
    • Server administrator: Default server resources
    • Server administrator: CAL licenses
    • Server administrator: ELM licenses
    • Server administrator: Configuration and logging
      • Server administrator: Edit e-mail templates
    • Server administrator: Web Service interface
    • Server administrator: Corpus indexing
    • Server administrator: TM Repository integration
    • Server administrator: Omniscien Technologies
    • Server Administrator: Archiving
    • Server administrator: Performance counters
    • Server Administrator: Background tasks
    • Server administrator: Broadcast message
    • Server administrator: Discussions
    • Server Administrator: Spelling in memoQWeb
    • Server Administrator: Weighted counts
    • Server Administrator: Audit log for TM
    • Server Administrator: Customer Portal
    • Server Administrator: CMS Connections
      • Add new CMS connection
  • Server Administrator (subvendor)
    • Server administrator: User management (subvendor)
  • Set users for target language
  • Share resource on server
  • Slice document
  • Spell checking
  • Start a discussion
  • Startup wizard
  • Statistics
  • Store job details in Language Terminal
  • Tag current document (Regex tagger)
  • Task tracker
  • Term base CSV import settings
  • Term base Excel import settings
  • Term base export settings
  • Term base maintenance and repair wizard
  • Term base properties
  • Term base TMX import settings
  • Term extraction editor
  • Terminal server configuration (tool)
    • Terminal server: Auto-update
    • Terminal server: Spell settings
    • Terminal server: Default TM scheme
  • The Activation module needs your attention
  • TM-driven segmentation settings
  • Track changes against previous version
  • Tracked changes analysis report
  • Train Muse
  • Translation editor
    • The Grid
    • View pane
    • Translation results pane
      • Hit list filter settings
  • Translation memory CSV import settings
  • Translation memory properties
  • Translation memory TMX import settings
  • TransPDF account
  • Turn off autopilot
  • Update a handoff package
  • Update TM repository from TM
  • View or edit TM entry
  • Warnings (or Errors)
  • Web search settings
  • X-Translate
• Things
  • Alignment
  • AutoCorrect lists
  • Auto-translation rules
  • Double context matches
  • Export path rules
  • Filter configurations
  • Ignore lists
  • Linguistic Quality Assurance (LQA) models
  • LiveDocs
  • LiveDocs settings
  • Match rates from translation memories and LiveDocs corpora
  • memoQ web search settings
  • memoQ server: Users and groups
  • Muses
  • Non-translatable lists
  • Partial matches (Longest Substring Concordance)
  • Permissions from online projects
  • Post-translation analysis
  • Project templates
  • Quality Assurance (QA) warnings
  • Regular expressions
  • Resources
  • Segmentation rules
  • Supported bilingual document formats
  • Supported languages
  • Supported source document formats
  • Tags
  • Tag strictness and match rates
  • Term bases
  • Term bases: Inside an entry
  • TM match scoring and number substitution
  • TM settings
  • Translation memories
  • Views
  • Weighted word counts
• Customer Portal - for customers
  • Sign in
  • Create Customer Portal account
  • Dashboard
  • Request quote or translation
  • Translation quotes
  • Translation jobs in progress
  • Finished translation jobs
  • Cancelled quotes
  • People
• memoQWeb Help
  • Connecting to memoQWeb - Sign-in
    • Password reset
  • memoQWeb - Profile
  • QTerm
    • Home
    • Term bases
    • Convert term bases
    • New term base
    • Import term base (new)
    • Import term base (existing)
    • Term base export
    • Clone term base
    • Browse terms
      • Replace metadata
      • Print term base
      • New entry
      • Related entries
    • Term base settings
      • Properties
      • Languages
      • Definition
      • Filters
        • Create new/Edit filter
      • Permissions
        • Add permissions for users and groups
  • Admin
    • Broadcast
    • Admin - General
    • Users
      • Add/edit user
    • Groups
      • Add/edit group
    • Customer Portal configuration
      • Customer Portal admin
        • Edit Customer portal contact
        • New Customer portal contact
      • Customer portal customers
        • New customer
        • Edit customer
      • Customer portal services
        • Create service
        • Edit service
  • Project management
    • Create new project
    • Project details
      • Overview (memoQWeb - Project)
      • Translations (memoQWeb - Project)
        • Import documents
        • Update documents from bilingual files
        • Assign documents to users
        • Export documents
          • Export unfinished documents
      • People (memoQWeb - Project)
      • History (memoQWeb - Project)
      • Reports (memoQWeb - Project)
      • Files (memoQWeb - Project)
  • Discussions
    • View or edit topic
    • New topic
    • Manage forums
    • Manage topics
    • Filtering discussions
    • Permissions for topics
    • History of topics
    • Creating and working with topics
  • WebTrans
    • Online tasks
    • Package tasks
    • Translation editor
      • Jump to row
      • Concordance
      • Find and replace
      • Translation results list
        • Translation results settings
      • Edit comment
      • Toolbar
      • WebTrans - Keyboard shortcuts
      • View pane
      • Review pane
  • Quote requests
    • Manage quote
  • Files
  • Project archives
• memoQ server deployment tool
  • Changes from previous versions
  • Deploy memoQ server
    • Access and control memoQ server
    • Activate and start memoQ server
    • Backup memoQ server
    • Change memoQ server service user
    • Configure custom code execution
    • Configure server
    • Install memoQ server
    • Plan memoQ server installation
    • Prepare your server computer for memoQ server
    • Remove memoQ server - and get it back
    • Repair memoQ server
    • Reset administrator password
    • Restore from backup
    • Revert to previous version
    • Schedule memoQ server backup
    • Start or stop memoQ server
    • Troubleshoot memoQ server
      • Useful SQL commands to use with memoQ Server
    • Upgrade memoQ server (or update memoQ server)
  • Deploy memoQweb
    • Install memoQweb
    • Plan and prepare memoQweb installation
    • Remove memoQweb
    • Repair memoQweb
    • Secure memoQweb access
    • Troubleshoot memoQweb access
    • Upgrade memoQweb
  • Deploy Customer Portal
    • Install Customer Portal
    • Plan Customer Portal installation
    • Remove Customer Portal
    • Repair Customer Portal
    • Upgrade Customer Portal
  • Deploy Content Connector
    • Activate and start Content connector
    • Configure addresses
    • Install Content connector
    • Plan the Content connector installation
    • Remove Content connector
    • Repair Content connector
    • Secure the connection to Content connector
    • Start or stop the Content connector
    • Upgrade Content connector
    • What is the memoQ Content connector?
  • Install CAL Server (Legacy)